lunes, 30 de marzo de 2020

Reflexiones sobre la enseñanza y las plagas actuales


Emilio Lledó: “Ojalá el virus nos haga salir de la caverna, la oscuridad y las sombras”

El filósofo reflexiona sobre el tipo de enseñanzas que se pueden extraer de esta crisis y subraya otras plagas como el deterioro de la educación, de la cultura y del conocimiento.


https://elpais.com/cultura/2020-03-28/emilio-lledo-ojala-el-virus-nos-haga-salir-la-caverna-la-oscuridad-y-las-sombras.html?ssm=whatsapp



viernes, 27 de marzo de 2020

Poesía en la música


Aquí os dejamos unos cuantos ejemplos en castellano.


Joan Manuel Serrat canta en Cantares a Antonio Machado:

https://youtu.be/Lj-W6D2LSlo

Todo pasa y todo queda...



También Radio Futura se atrevió con Edgar Allan Poe:

https://youtu.be/Ogc180_dWHM

Hace muchos años en un reino junto al mar...



Pedro Guerra canta un poema de Pablo Neruda.

https://youtu.be/9mh21ySr3OA

"Antes de amarte, amor, nada era mío;..."

Antes de amarte, amor, nada era mío:
vacilé por las calles y las cosas:
nada contaba ni tenía nombre:
el mundo era del aire que esperaba.
Yo conocí salones cenicientos,
túneles habitados por la luna,
hangares crueles que se despedían,
preguntas que insistían en la arena.
Todo estaba vacío, muerto y mudo,
caído, abandonado y decaído,
todo era inalienablemente ajeno,
todo era de los otros y de nadie,
hasta que tu belleza y tu pobreza
llenaron el otoño de regalos.

jueves, 26 de marzo de 2020

Poesía antigua

Todo el mundo sabe que la poesía es una de las artes más antiguas. Y hoy vamos a centrarnos en esos ejemplos.


De Safo (650/610-580 a.JC), poetisa griega de la isla de Lesbos, tenemos aquí un ejemplo.
Añadir leyenda

Inmortal Afrodita, la de polícromo trono, / 
hija de Zeus, urdidora de engaños, te lo ruego, / 
no me oprimas con penas ni con fatigas, / 
Señora, el ánimo. (…) “¿Quién es, oh Safo, la que te agravia?/ 
Que si te huye, no tardará en seguirte; (…) si no te ama, no tardará en amarte / 
mal que le pese”.  


Poesía haiku



El haiku (俳句) es un tipo de poesía japonesa que consiste en un poema breve de diecisiete sílabas, escrito en tres versos de cinco, siete y cinco sílabas respectivamente. La poética del haiku generalmente se basa en el asombro y la emoción (哀れ [aware]) que produce en el poeta la contemplación ante la realidad (tradicionalmente en un espacio de pura naturaleza).

  • Aquí tienes un par de ejemplos de Matsuo Bashõ (1644-1694).

Kono michi ya yuku hito nashi ni aki no kure

Nadie que vaya
por este camino.
Crepúsculo de otoño.

Toshi kurenu / kasa kite waraji / hakinagara (1685)

Un año ha pasado
Una sombra de viajero en mi cabeza
Sandalias de paja a mis pies.














martes, 24 de marzo de 2020

Poesía visual

El martes es el día dedicado a la POESÍA VISUAL.


Podemos hacer reflexiones que se apoyan en un dibujo icónico sencillo para reforzar y complementar su mensaje. He aquí un par de ejemplos como éste, que necesitamos ver ahora mismo.






Joan Brossa




Poesía romántica

Iniciamos nuestra semana dedicada a la Poesía con la POESÍA ROMÁNTICA.


Los temas frecuentes de la poesía romántica es el amor apasionado, amor imposible pero sin barreras e imposible que siempre conduce a un trágico destino. La muerte, única forma de escapar a la dura realidad y el rechazo. Es la muerte para la poesía romántica, la liberación del alma. La sociedad y la vida política también es uno de los temas usados en esta poesía, a través de la literatura expresan la intención de librarse de las normas sociales expuestas.
En cuanto al estilo, a nivel léxico, el vocabulario pertenece a los mismos campos semánticos del tipo de decepción, insatisfacción, desilusión, amor, muerte, además, también de ambientes como la noche, ruinas, naturaleza desbordante, ambientes misteriosos, exóticos.
En cuanto a la métrica, se usa versos y estrofas como la octavilla aguda, combinación de versos cortos y largos. También se usan estrofas tradicionales como el romance (octosílabos, rimas en pares y sueltos los impares con rima asonante).
En general, el estilo de la poesía romántica es exaltado, pasional y desbordado y emplean muchas exclamaciones e interrogaciones retóricas...



Uno de los principales autores es Gustavo Adolfo Bécquer (Gustavo Adolfo Domínguez Bastida, 1836-1870). Y de él hemos elegido este poema archiconocido y uno de sus desconocidos dibujos.

Rima XXI.
 ¿Qué es poesía? dices mientras clavas
En mi pupila tu pupila azul;
¿Qué es poesía? ¿Y tú me lo preguntas?
 Poesía... eres tú.



Muy conocido es el poeta, escritor y periodista estadounidense Edgar Allan Poe (1809-1849). De este típico romántico hemos elegido su último poema, escrito en1849, dedicado a un amor perdido y añorado durante toda la vida. 


Annabel Lee

Fue hace muchos, muchos años,
en un reino junto al mar,
que vivió una doncella a quien ustedes quizá conozcan
por el nombre de Annabel Lee;
esta señorita vivía sin ningún otro pensamiento
más que amar y ser amada por mi.
Era una niña y yo un niño,
en este reino junto al mar,
mas amábamos con un amor que era más que cualquier amor—
yo y mi Annabel Lee—
Con un amor que los serafines alados del cielo
codiciaban, de ella y de mi.
Y esta fue la razón por la que, hace tiempo,
en este reino junto al mar,
un viento sopló de una nube, helando
a mi hermosa Annabel Lee;
de tal modo que sus parientes de alta cuna vinieron
y se la llevaron lejos de mi,
para hacerla callar, en un sepulcro
dentro de este reino junto al mar.
Los ángeles, ni la mitad de felices en el cielo
se volvieron envidiosos de ella y de mi—
¡Si! esta fue la razón (como todos los hombres saben,
en este reino junto al mar)
por la que el viento surgido de esa nube en la noche,
heló y mató a mi Annabel Lee.
Pero nuestro amor era mucho más fuerte que el amor
de esos quienes fueron más viejos que nosotros—
de mucha más sabiduría que nosotros—
y ni los ángeles allá arriba, en el cielo
ni los demonios bajo el mar
podrán nunca separar mi alma del alma
de la hermosa Annabel Lee;

Pues la luna jamás brilla, sin traerme sueños
de la preciosa Annabel Lee;
Y las estrellas nunca saldrán, pero veo el brillo de ojos
de la bella Annabel Lee;
Y así, durante la marea en la noche me acuesto al lado
de mi querida— mi adorada— mi vida y mi esposa,
en su sepulcro junto al mar—
en su tumba al lado del resonante mar.

 Annabel Lee. 

It was many and many a year ago,
In a kingdom by the sea,
That a maiden there lived whom you may know
By the name of Annabel Lee; —
And this maiden she lived with no other thought
Than to love and be loved by me.
I was a child and she was a child,
In this kingdom by the sea;
But we loved with a love that was more than love —
I and my Annabel Lee —
With a love that the wingéd seraphs in Heaven
Coveted her and me.
And this was the reason that, long ago,
In this kingdom by the sea,
A wind blew out of a cloud, chilling
My beautiful Annabel Lee;
So that her high-born kinsmen came
And bore her away from me,
To shut her up in a sepulchre,
In this kingdom by the sea.
The angels, not half so happy in Heaven,
Went envying her and me —
Yes! — that was the reason (as all men know,
In this kingdom by the sea)
That the wind came out of the cloud by night,
Chilling and killing my Annabel Lee.
But our love it was stronger by far than the love
Of those who were older than we —
Of many far wiser than we —
And neither the angels in Heaven above,
Nor the demons down under the sea,
Can ever dissever my soul from the soul
Of the beautiful Annabel Lee: —
For the moon never beams, without bringing me dreams
Of the beautiful Annabel Lee;
And the stars never rise, but I feel the bright eyes
Of the beautiful Annabel Lee: —
And so, all the night-tide, I lie down by the side
Of my darling — my darling — my life and my bride,
In her sepulchre there by the sea —
In her tomb by the sounding sea.




sábado, 21 de marzo de 2020

21 de marzo. Día de la Poesía.

Hoy es un día especial, en unas condiciones especiales, dado el aislamiento que seguimos desde hace 1 semana debido a la pandemia del Coronavirus Covid-19.

Por eso, para que reflexionemos y darnos esperanza, en este día parece apropiado este poema en prosa de la estadounidense Kitty O'Meara:

Y la gente se quedó en casa.
Y leyó libros y escuchó,
y descansó y se ejercitó,
e hizo arte, 
y jugó,
y aprendió nuevas formas de ser,
y se detuvo.
Y escuchó más profundamente. 
Alguno meditaba, 
alguno rezaba,
alguno bailaba.
Alguno se encontró con su propia sombra.
Y la gente empezó a pensar de forma diferente.

Y la gente se curó.
Y, en ausencia de personas que viven de manera ignorante,
peligrosamente,
sin sentido, 
y sin corazón,
la tierra comenzó a sanar.

Y cuando el peligro terminó,
y la gente se encontró de nuevo,
lloraron por los muertos,
y tomaron nuevas decisiones,
y soñaron nuevas visiones,
y crearon nuevas formas de vida
y sanaron la tierra completamente,
tal y como  ellos fueron curados.

(Karhleen O’Meara)

A continuación tienes un vídeo con el poema original en inglés.

https://youtu.be/oi1INrtc0pQ


And the people stayed home. And read books, and listened, and rested, and exercised, and made art, and played games, and learned new ways of being, and were still. And listened more deeply. Some meditated, some prayed, some danced. Some met their shadows. And the people began to think differently.
And the people healed. And, in the absence of people living in ignorant, dangerous, mindless, and heartless ways, the earth began to heal.
And when the danger passed, and the people joined together again, they grieved their losses, and made new choices, and dreamed new images, and created new ways to live and heal the earth fully, as they had been healed.

miércoles, 11 de marzo de 2020

SEMANA de la POESÍA

Joan Brossa: Poema visual transitable en 3 tiempos... Barcelona
El próximo sábado 21 de marzo se celebra el día mundial de la POESÍA. Y con ese motivo, nosotros vamos a dedicar en nuestra biblioteca una semana a todo tipo de poesías, poemas conocidos y poemas que crearemos nosotros. 

Lo haremos en los 2os recreos los días 23 a 27 de marzo.


Será un TALLER PRÁCTICO de POESÍA.

LUNES 23
TALLER DE POESÍA ROMÁNTICA con CALIGRAFÍA y LETTERING y ornamentos gráficos de época
MARTES 24
TALLER DE POESÍA VISUAL con CALIGRAFÍA y LETTERING creativo

MIÉRCOLES 25
TALLER DE POESÍA HAIKU con CALIGRAFÍA JAPONESA

JUEVES 26
TALLER DE POESÍA ANTIGUA romana y gótica con CALIGRAFÍA de época

VIERNES 27
TALLER DE POESÍA en la MÚSICA y en las CANCIONES