A propósito de "Si esto es un hombre" (5)

En el corazón de la zona gris. Una lectura etnográfica de los campos de Auschwitz, de Paz Moreno Feliu

“El mundo de los campos no es grave porque en el se sufra y se muera; el mundo de los campos es grave porque en el se vive. Allí el ser humano se ha convertido a sus propios ojos en un despojo total; allí, asimismo, sus guardianes han sido también transformados en completos despojos” (Tzvetan Todorov. El hombre desplazado).

Y de la vida en los campos de Auschwitz y desde una perspectiva antropológica trata este esclarecedor ensayo de Paz Moreno. Tomando como fuentes fundamentales aunque no únicas las memorias de los supervivientes, nos describe la cotidianeidad de Auschwitz en el que coexistieron un campo de concentración, un campo industrial y un campo de exterminio. Cómo desde el ingreso el prisionero, desprovisto ya de todo vínculo social y cultural, tiene que aprender a relacionarse en un ambiente absolutamente hostil, cuya frontera no sólo está delimitada por los SS vigilantes del campo, sino también por las diferentes jerarquías entre los propios concentrados (lo que Primo Levi denominó “La zona gris”) que los nazis fomentan para “dividir y vencer”. Cómo tiene que aprender a “organizar”, es decir,” robar” unos zapatos , una cuchara o incluso unas migajas de pan que pueden significar la diferencia entre la vida y la muerte.También se analizan sucesos que pasaron a convertirse en leyendas y que le ayudan a soportar en algunos momentos el infierno en el que vive, para terminar con un glosario de la jerga del campo y la biografía de algunos comandantes y SS destacados.